Вам с родителями, прежде всего, нужно изменить подход к ситуации.
«Как нам сохранить сестру, ведь в противном случае мы ее потеряем». Вы не можете ее ни сохранить, ни потерять, потому что она вам не принадлежит. Ваши переживания не только от любви к сестре, но и от гордыни. А с позиции гордыни ничего нельзя сделать, и даже молитвы гордых не принимаются.
Поэтому прежде всего Вам и особенно Вашим родителям нужно смириться. Воспитывать нужно было раньше, теперь человек сам принимает решения. И кто знает, может быть, готовность уехать за границу отчасти связана с тем, что родители не дают полной свободы и пытаются какие-то вопросы решать за нее?
Я думаю, все, что Вы можете сделать – это молиться за нее и, если она согласится, дать ей почитать вот эти материалы:
https://www.realove.ru/main/brak_s_inostrancem
И помните, что пути Божии неисповедимы. Порой человек начинает искать хорошего только после того как познакомится с плохим. Так что кто знает, может, ее путь к Богу будет именно через этого араба, а Вы ее от этого пути пытаетесь удержать?