Это песня была не "Ай былбылым". Кстати, это классная песня, вечная! Найдите ее в поисковике и послушайте, у разных исполнителей она по разному звучит, но всегда - шикарна! А краткий смысл ее таков: Ах, мой соловей, река Агидель, камыш Агидели,когда заря встает, то мое сердце от восхищения и плачет и поет, я делюсь своей сердечной тайной с зарей, соловьем и ивой над рекой.
Что за песня! Что за музыка! Прямо жить хочется!
А теперь про мое такое счастливое утро))
Я шла утречком, укутанная в объемный утепленный плащик в форме бочонка)) Ну, модно это, так куда деваться? А походка моя из-за ежедневных! прогулок до работы и обратно в течении уже 4 лет, по 8 километров быстрым шагом - стала такая легкая и прыгающая))
Так вот, эти мужчины, шедшие позади меня, запели песню "Кубэлэк" (Мотылек). Ох, как я смеялась вместе с ними. Так как, эта песня как нельзя лучше подходила. Ну надо же, какие мужчины!
Краткий перевод: МОТЫЛЕК. (Кубэлэк. Всем рекомендую найти и послушать!)
1. Если мотылек сядет на цветы,
Закачаются ли они?
А он, соскучившись по мне,
Мой мотылек, мой кругляшок,
Моя красивая птичка, мой соловей,
Запоет ли?
2. Мотылек сел на цветок,
Так как на цветке его гнездо;
Моя душа тянется к тебе
Мой мотылек, мой кругляшок,
Моя птичка, мой соловей,
Ты ведь солнце (свет) моей души.
3. Бабочек – их много,
Но летающих поменьше,
Бабочку, равную себе
Мой мотылек, мой кругляшок,
Моя птичка, мой соловей,
Надо уметь выбирать.
4. Предрассветные петухи поют,
Может уже рассвет?
Он же оглядывается на меня
Мой мотылек, мой кругляшок,
Моя птичка, мой соловей,
Может любит меня?
5. Под горой, под ивою,
Прохладного ручейка кружок (исток),
Я бы к тебе слетал
Мой мотылек, мой кругляшок,
Моя птичка, мой соловей,
Если бы я был бабочкой.
Добавлю мелким шрифтом, может кому настроение подниму: а бм называл меня из-за моей походки - пингвином.
Вот так вот! Теперь пингвин в 49лет стал веселым мотыльком! А всего-то и надо было: сбросить груз с плеч!
Чего и всем желаю
