я не могу наверное давать советов, т.к. у меня практически нет опыта общения с подростками, разве что, сама еще 10 лет назад подростком была
но мне кажется, что пускать на самотек эту ситуацию нельзя.
если дочка отказывается сейчас говорить с вами об этой теме, о том, что она чувствует (а я не думаю, что ей так уж безразлично это все, и вовсе это не безвредно для ее будущего, простите, что нагнетаю обстановку), то может найдется кто-то, с кем она могла бы обсудить это? (брат? еще кто-то изродственников или друзей?)
задача мне видится в том, чтобы ребенок
1) смог рассказать кому-то о боли, т.к. разделенная боль - уже половина. она не хочет, чтобы отца осуждали, поэтому должна быть уверена, что ей не скажут ничего плохого о нем в ответ на это.
2) узнал, что такое поведение отца не есть правильное. при этом опять-таки, каким-то образом уважение к отцу должно остаться.
да, нелегкую задачку вам задал муж...